‘A Strange Loop’ นำ ‘ละครเพลงยอดเยี่ยม’ กลับบ้าน ขณะที่ ‘Company’ และ สล็อตเว็บตรง แตกง่าย ‘The Lehman Trilogy’ แต่ละคนชนะห้าฆ้อง
Le Monde กับ AP
เผยแพร่เมื่อ 13 มิถุนายน 2022 เวลา 09h12
เวลา
5 นาที
แบ่งปัน
แบ่งปันบน Facebook
ส่งโดยอีเมล์
แบ่งปันบน Messenger
ตัวเลือกเพิ่มเติม
“A Strange Loop” ผลงานที่ไม่แสดงความเคารพและเปิดเผยทางเพศเกี่ยวกับความมืดมิดและความแปลกประหลาด คว้ามงกุฎเพลงใหม่ที่ดีที่สุดกลับบ้านจากงานประกาศรางวัลโทนี่เมื่อวันอาทิตย์ ขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฉลิมฉลองฤดูกาลที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติที่สุดของบรอดเวย์ด้วยการเลือกเสียงแบล็กที่ส่งเสียงเคว้งคว้าง
ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 2020 ของ Michael R. Jackson
เป็นการแสดงเมตาเจอร์ของโรงละคร ซึ่งเป็นการแสดงเกี่ยวกับชายเกย์ผิวดำที่เขียนรายการเกี่ยวกับชายผิวดำที่เป็นเกย์ คุณแจ็คสันยังได้รับรางวัลหนังสือยอดเยี่ยมอีกด้วย Tonys อื่นๆ ในตอนกลางคืนจำนวนมากกระจายไปทั่วหลายโปรดักชั่น
ชัยชนะของละครเพลงที่มีขนาดเล็กและผิดปรกติมากกว่าเมื่อเทียบกับการนำเสนอเชิงพาณิชย์ที่มากขึ้นยังคงเป็นเทรนด์ล่าสุด เช่น เมื่อละครเพลงเรื่อง “The Band’s Visit” ที่ใกล้ชิดกับเพลงแบรนด์ใหญ่อย่าง “Frozen” “Mean Girls” และ “SpongeBob SquarePants” ในปี 2018 หรือ เมื่อ “Hadestown” เอาชนะ “Tootsie”, “Beetlejuice” และ “Ain’t Too Proud” ในอีกหนึ่งปีต่อมา
“A Strange Loop” เอาชนะ “MJ” ซึ่งเป็นละครเพลงชีวประวัติของเพลงฮิตที่ใหญ่ที่สุดของ King of Pop สำหรับรางวัลสูงสุด แม้ว่าละครเพลงของ Jackson คนอื่นจะคว้ารางวัล Tony Awards ถึงสี่รางวัล รวมถึงสาขาการออกแบบท่าเต้นที่ดีที่สุดด้วย ไมลส์ ฟรอสต์ มูนเดินจากไปพร้อมกับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละครเพลงเรื่องการแสดงเป็นไมเคิล แจ็คสัน และกลายเป็นผู้ชนะเดี่ยวที่อายุน้อยที่สุดในประเภทนั้น “แม่ ผมทำได้!” เขาพูดว่า.
“MJ” เป็นตัวแทนของการแสดงบรอดเวย์ของฟรอสต์ในวัย 22 ปี เมื่อเขาเล่นเป็นแจ็คสันด้วยเสียงอันสูงส่งที่กระซิบกระซาบ ท่าทางที่เหมือนเลดี้ไดอาน่า และโอบรับสไตล์การเต้นและการร้องเพลงอันเป็นเอกลักษณ์ของแจ็คสันอย่างดุเดือด “รักษาโลก” มิสเตอร์ฟรอสต์พูดจากบนเวที พร้อมส่งสายตาให้แจ็คสัน
Joaquina Kalukango ได้รับรางวัล Tony สำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลงจากผลงานของเธอใน “Paradise Square” การแสดงเกี่ยวกับผู้อพยพชาวไอริชและชาวอเมริกันผิวสีที่ต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงสงครามกลางเมือง ในตอนกลางคืน เธอได้เป่าบ้านพังด้วยการแสดงละครเพลงเรื่อง “Let It Burn” อันน่าทึ่ง
การฟื้นฟู “บริษัท” ของ Stephen Sondheim ที่เปลี่ยนเพศได้ทำให้บรอดเวย์ชื่นชอบนักประพันธ์เพลงชื่อดังผู้ล่วงลับไปแล้ว โดยได้รับรูปปั้นห้ารูป รวมถึงการคืนชีพทางดนตรีที่ดีที่สุด “บริษัท” เป็นการสำรวจความรู้สึกขัดแย้งของคนโสดเกี่ยวกับความมุ่งมั่น โดยเน้นที่หนุ่มโสดอายุ 35 ปี คราวนี้มีโสดและสลับเพศของคู่รักหลายคู่
มารีแอนน์ เอลเลียตสร้างประวัติศาสตร์ให้โทนี่ด้วยการเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ได้รับรางวัลโทนี่สามรางวัลจากการกำกับ ล่าสุดสำหรับ “บริษัท” เธอขอบคุณ Sondheim ที่ปล่อยให้เธอวางผู้หญิงไว้ “ข้างหน้าและตรงกลาง” เธออุทิศรางวัลให้กับทุกคนที่ต่อสู้เพื่อเปิดโรงภาพยนตร์
Patti LuPone ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
ในละครเพลงจากผลงานของเธอในการฟื้นคืนชีพ โดยกล่าวขอบคุณเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัยจากโควิด-19 ในการกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับของเธอ Matt Doyle ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากละครเพลงเรื่อง “Company”
“The Lehman Trilogy” ซึ่งกินเวลา 150 ปีและใช้เวลาสามชั่วโมงครึ่งตามหลังโชคชะตาของครอบครัวเดี่ยวให้ประสบความล้มเหลวทางการเงินในปี 2008 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสวมมงกุฎสำหรับบทละครใหม่ยอดเยี่ยม และแซม เมนเดส ได้รับรางวัลสำหรับทิศทางการเล่นที่ดีที่สุด โดยยกย่อง ฤดูกาลสำหรับ “ความคิดสร้างสรรค์อาละวาด” ไซม่อน รัสเซลล์ บีล หนึ่งในสามดาวของเรื่องนี้ ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในละคร และขอบคุณผู้ชมที่มาดูนักแสดงชาวอังกฤษสามคนเล่าเรื่องนิวยอร์ก
Deirdre O’Connell ชนะรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากละครเวทีเรื่อง “Dana H. ” เกี่ยวกับผู้หญิงแท้ ๆ ที่ถูกอดีตนักโทษผิวขาวลักพาตัวไป คุณโอคอนเนลล์ไม่เคยพูด แทนที่จะลิปซิงค์กับบันทึกที่แก้ไขของผู้รอดชีวิต ในวันอาทิตย์ที่ O’Connell เรียกร้องให้ฝูงชนเพิกเฉยต่อตัวเลือกที่ปลอดภัยและ “สร้างงานศิลปะที่แปลกประหลาด”
“Take Me Out” ชนะรางวัลการคืนชีพบทละครยอดเยี่ยม และดารา “Modern Family” เจสซี ไทเลอร์ เฟอร์กูสัน คว้ารางวัลโทนี่สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากผลงานของเขาในเรื่องนี้ “แม่ พ่อ ขอบคุณที่ให้ฉันย้ายไปนิวยอร์กเมื่อฉันอายุ 17 ปี ฉันบอกคุณแล้วว่าไม่เป็นไร” คุณเฟอร์กูสันกล่าวขอบคุณลูกน้องและสามีของเขาด้วย
พิธีกร Ariana DeBose เริ่มต้นการแสดงในส่วนของเธอด้วยชุดจั๊มสูทสีขาวแวววาวและหมวกปีกกว้าง เต้นรำและร้องเพลง “This Is Your Round of Applause” ซึ่งผสมผสานเศษเพลงโปรดของโรงละคร เช่น “Chicago” The Wiz, Evita, Rent, Hair, Cabaret, Hairspray และ West Side Story ซึ่งเป็นภาพยนตร์รีเมคที่เธอเพิ่งได้รับรางวัลออสการ์
เธอยังคงหอบในขณะที่ต้อนรับผู้ชม เธอบอกกับฝูงชนว่านี่คือฤดูกาล “บรอดเวย์กลับคืนสู่สภาพเดิม”
เพิ่มเติมในหัวข้อนี้รางวัล Grammy Awards ที่ปรับลดขนาดให้เกียรติ Jon Batiste, Olivia Rodrigo และ Silk Sonic duo
Phylicia Rashad ได้รับรางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากละครเรื่อง “Skeleton Crew” บทละครของ Dominique Morisseau เป็นเรื่องเกี่ยวกับความไม่มั่นคงในงานปกสีน้ำเงินในโรงงานปั๊มอัตโนมัติในดีทรอยต์ Rashad กล่าวว่า “เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่ได้นำเสนอมนุษยชาติอย่างครบถ้วน”
และ Tonys นำผู้ชนะ EGOT ล่าสุด: Jennifer Hudson ผู้มี Emmy, Grammy และ Oscar และเข้าร่วมกลุ่มยอดเยี่ยมในวันอาทิตย์เมื่อ “A Strange Loop” ได้รับรางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม – เธอเป็นโปรดิวเซอร์
การฟื้นคืนชีพของรายการคลาสสิก “The Music Man”
ที่มีดารานำแสดงโดยฮิวจ์แจ็คแมนและซัตตันฟอสเตอร์เดินจากไปมือเปล่าแม้จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหกครั้งและเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศเป็นประจำซึ่งทำรายได้มากกว่า 3 ล้านเหรียญต่อสัปดาห์
ฤดูกาลนี้ดึงดูดใจนักเขียนบทละครผิวดำเจ็ดคน ตั้งแต่นักเขียนร่วมสมัยอย่าง Dominique Morisseau, Keenan Scott II และ Antoinette Nwandu ไปจนถึงนักเขียนบทละครประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก เช่น Alice Childress และ Ntozake Shange DeBose กล่าวว่าบรอดเวย์เป็นตัวแทนมากกว่า
DeBose เฉลิมฉลองให้กับเสียงของแบล็กและพรสวรรค์บนเวที เช่นเดียวกับการสังเกตว่าโรงละครบรอดเวย์สองแห่งกำลังถูกเปลี่ยนชื่อเป็นไอคอนของเจมส์ เอิร์ล โจนส์และลีน่า ฮอร์น แบล็ค โดยกล่าวว่า The Great White Way กลายเป็นชื่อเล่นว่า “ตรงข้ามกับวิธีการแนะนำ “
นอกจากนี้ DeBose ยังยกย่องความพยายามอย่างกล้าหาญของนักเรียนชั้นใน ชิงช้า และแสตนด์บายเพื่อให้การแสดงดำเนินต่อไปได้ตลอดช่วงที่มีการระบาดใหญ่ โดยสังเกตว่าเธอและผู้ได้รับการเสนอชื่อ Tony คนอื่นๆ อีกหลายคนไม่เคยได้รับเกียรติจากนักเรียนนักศึกษาและชิงช้า หลังจากที่นักแสดงของ “Six” แสดง DeBose ตั้งข้อสังเกตว่ามีการกรอกข้อมูลในนาทีสุดท้าย
หลังจากได้รับอิสระในการจัดการรางวัลทางเทคนิค การออกอากาศหลักมีความรู้สึกฟุ้งซ่านน้อยลงและโปร่งสบายมากขึ้น เดอโบสเป็นเจ้าบ้านที่มั่นใจ ตลกและเก่งกาจ เป็นคนที่นั่งบนตักของแอนดรูว์ การ์ฟิลด์ เต้นรำกับแซม ร็อคเวลล์ และกระตุ้นให้ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์นเลียนแบบแดฟฟี่ดั๊ก เธอปิดรายการด้วยการผสมผสานของผู้ได้รับการเสนอชื่อทางดนตรี ณ จุดหนึ่งทำให้ “MJ” เป็นส่วนหนึ่งของการแสดง Dylan: “คุณถูกตีโดย / A โรลลิ่งสโตน” สล็อตเว็บตรง แตกง่าย
